the best off New Zealand

THANKS

Christchurch

Onze laatste dagen brengen we door in Christchurch, we bezoeken de stad en het antartic centrum, waar de thuisbasis is voor de vluchten naar Antartica, met een interessant museum en verblijfplaats van de kleine blauwe pinguins die door kwetsuren niet meer in de natuur kunnen overleven. We eten mosselen met friet in de BBC, is belguim beer café, eigenlijk wel een beetje gek maar het werd ons overal aangeraden en was nog leuk ook.Onze laatste avond verblijven terug bij Verna en Ian en zijn we uitgenodigd op het afscheidsfeest van hun dochter Erin die naar Europa vertrekt. Het is een prettige afsluiter van een boeiende reis.
We spent our last days in Christchurch visiting the town, the antartic center and the belgium beer café, the last evening we joined the goodbye-party of Erin and Tom who leave for Europe on saterday, thank you Verna and Ian for inviting us ,it was a nice end of our trip to New Zealand.

lewis pas-Kaikoura

Op vrijdag begint het te regenen, we verlaten de westkust via de Lewis pass waarvan we weinig te zien krijgen door de lage wolken en verblijven daarna terug in Kaikoura aan de west kust, het worden enkele luie dagen van lezen in de zon, zwemmen en joggen aan het strand, kijken naar de surfers en genieten. Hier ontmoeten we Theresa, een vietnamese-amerkaanse die in Antartica werkt, het worden leuke avonden samen, babbelen,eten en enkele gezelschapspelen doen. We doen enkele uitstappen aan de kust in de omgeving en bezoeken een wijngaard in Waipara onze laatste dagen zullen we doorbrengen in Christchurch.
When it starts raining on friday we leave the westcoast through the Lewis pass, not much to see here because of the clouds. We end up at Kaikoura were we spend a few lazy days in the sun, swimming, jogging on the beach, looking at the surfers. Here we met Theresa an Vietnamees-american lady and we spent nice evenings together talking, eating and playing rumicub.we make a few walks in the surrounding countryside, visite a vinyard and end up at Chrischurch for our last days of holiday.

hokitika

Alleen de naam al doet tropisch aan, we hebben geluk met het weer want aan de westkust durft het al eens regenen, Hokitika is Maori gebied hier wordt jade gevonden en je kan in het stadje zien hoe die bewerkt wordt tot sieraden. De vindplaatsen zijn maori en worden beschermd, als je geluk heb kan je er eentje vinden langs het strand.
In de omgeving is de gorge het bezoeken waard, we zijn hier dan ook enkele dagen blijven plakken in dezelfde leuke camping van vorige keer. De avonden door gebracht met enkele amerikanen en een duits koppels trampers.
The name of this town makes you dream of tropical beaches, but at the westcoast it often rains, anyway we were very lucky and had lots of sunshine. Hokitika is maori country where they find jade, if you are lucky you might find some on the beach, the place were they find it are protected. We visited a local carver of the stones, the region itself is well worth visiting especialy the gorge. We spend a few days on a nice camping and talked the night away with some americans and a german young couple in search for jade.

Gore- the Glaciers

We brengen een dag door bij Robyn en Brian op een schapenboerderij, 3000 schapen en 80 koeien, we krijgen een rondrit op de boerderij en zien waar de schapen geschoren worden, tijdens de rit hebben we een poort open gelaten en de schapen zijn ontsnapt, het is een hele toer om ze terug binnen te krijgen maar Brian blijft er heel rustig onder.
Door de fruitstreek rijden we richting Glaciers.we hebben geluk het weer is schitterend, in Fox glacier kunnen we practisch alle wandelingen doen die je kunt doen, prachtig. De volgende dag Franz Jozef Glacier met een moeilijke wandeling the Robert point track, we overnachten aan Gyllispie beach aan het strand, vooraf gingen we kijken naar Lake Mathteson waar je een prachtige weerspiegeling ziet van de gletsers en Mount Cook in het meer.De volgende dag maakten we een wandeling rond het meer s' morgens heel vroeg met fantastisch licht en prachtige uitzichten, daarna een vlucht met een helicopter over de gletsers, heel mooi volgens ons mooier dan in een vliegtuigje

We spent a day at the sheepfarm of Robyn and Brian which we were able to visite, very interesting, Brian stayed his calm self when the sheep escaped after a gate was left open .
After we cooked a meal together and spend a nice afternoon we went direction Glaciers; at Fox and Franz Jozef glaciers we were very lucky with the weather, very sunny with a little breece to take the sandflies away. We did the Robert point track, very steep and difficult but we made it in a good time, the night we spend on Gyllispie beach before we went to Lake Mathteson to see the view of the views Mount Cook and the graciers reflected in the lake. The following day, bright sun again, we made a walk along the lake early in the morning and the views were splendid, we also took a flight with a helicopter over the glaciers fantastic.

Dundedin and the Otago Peninsula

Dunedin is een schotse studenten stad en dat is duidelijk te zien, de art galery is het bezoeken waard , de botanische tuin is de mooiste die we tot nu toe zagen, na een bezoek aan het museum reden we richting Otago Peninsula om de albatros kolonie te bezoeken. Dit loont zeker de moeite, de vogels hadden juist jongen die we met een gids konden zien, het weer was slecht met zeer veel wind maar dat vinden die vogels juist leuk. Ze zijn werkelijk heel indrukwekkend, ze komen aan in september, in november wordt het nest gebouwd dan wordt ook het ei van 500gr gelegd, de ouders die elkaar levenslang trouw blijven broeden elk om beurt. De broedtijd is de langste van alle vogelsoorten ttz 11 weken, Een jaar nadat de vogels gearriveerd zijn verlaten ze het land terug en verblijven dan 1 jaar op zee om dan pas terug te komen en opnieuw te broeden. De jongen verlaten het nest in september en zullen drie tot zes jaar op zee doorbrengen vooraleer terug te keren naar de kolonie om een partner te zoeken.
Op het schiereiland mag je niet vrij kamperen dus slapen we op een camping in Porto Bello, de volgende dag doen we verschillende wandelingen en vertrekken dan naar Gore waar een andere cs familie op ons wacht.

Dunedin is very scottish and a student town, nice botanical garden en art galery, the students took good care of us, Georg made a clampsoup that was delicious en Alida gave us a dessert, we slept in the van and the next day visited the albatros colony on the peninsula. The breeding berds arrve in September and built a nest in early November. The only egg is laid during the first three weeks of November. The incubation time is 11 weeks, one of the longest incubation periods of any bird. The chicks hatch during January, we were able to see them, the parents willleave the colony tospend a year at sea in september before returning to breed again.The young birds leave also in september and will spend the next three to six years at sea before they return to the colony to find a partner which they keep for live.

Invercalgill-de catlins

Na een bezoek aan Bluff, haven waar de ferry’s vertrekken naar Steward island, er was een schelpenhuis met een verzameling schelpen van over gans de wereld, maar de eigenaars zijn gestorven en de verzameling is verhuisd naar Christchurch. Dus terug naar Invercalgill waar we tgv het slechte weer het Anderson house bezoeken, dit landhuis bezit een mooie collectie NZ kunst, maar is ook bij goed weer een bezoekje waard want het heeft een schitterend park en tuin met mooie borders. We logeren bij Keith en Barbara en hebben een gezellige avond met veel tip’s voor de catlins.
De volgende dag is het zonnetje terug langs de weg naar Waipapa point zien we verschillende lepelaars en we vinden er paua schelpen die heel kleurrijk zijn en door de Maori gebruikt werden als sieraad.Op Curio bay zien we een geeloog pinguin van heel dichtbij, we wandelen er werkelijk juist langs. Na een paar wandelingen door de bush blijven we overnachten in Cannibal bay, waar er zeeleeuwen op het strand liggen , je kan er rustig langs wandelen.
Via Nugget point en Kaka point een weg langs terug lepelaars, zeehonden, zeeleeuwen en mooie baaien bereiken we Dunedin, waar we blijven overnachten bij vier studenten.

After Bluff, the harbour town to Steward island, we visited the Anderson house and garden with beautifull borders. We were hosted by Keith and Barbara and had a very pleasant evening. The following day we had the sun back with us so the Catlins were fantastic, we saw some spoonbills and found paua shelfs along the coast. At Curio bay we could just walk along a yellow eyed pingiun and we slept at Cannibal bay with some sealions as neighbourgs, we could realy walk along them at the beach, they are hugh. Along nice beaches we reached Dunedin.

invercargill

Het is warm vandaag 27° maar bewolkt, er waait een warme noordenwind, dat is goed het houdt de zandvliegen weg. We rijden langs de kust richting Invercargill, dat klinkt schots en is het ook. We maken een stop langs het strand bij enkele vissers, soms kan je hier dolfijnen zien, volgens hen waren ze er gisteren maar vandaag niet, we besluiten wat te blijven en we hebben geluk, ze vangen een olifantvis= een vrije vertaling we hadden zo'n vis nog nooit gezien, het was mooi hen bezig te zien en met hen te praten. In de stad zijn we te gast bij Brent en Shelly, aangename mensen, we krijgen heelwat informatie en hebben een gezellige avond.

Today it is about 27°, but cloudy and quite windy, that's good it keeps the sandflies away. We have been driving along the coast en met a few men that were fishing. They just had an elephantfish, never saw one of those, it was nice watching them and talk to them.In the town we were hosted by Brent and Shelly, lovely people, we want to see back in Europe once. We had a lovely evening, thank you for that Shelly, who is an excellent cook.

Milford Sound- Clifden

We namen de toeristische route richting Invercalgill, waarlangs enkele scenes van Lord of the Rings opgenomen zijn, op de wegenkaarten van NZ staan deze locaties trouwens overal aangeduid. We eindigden in Clifden gekend voor zijn langste hangbrug ( niet zo de moeite), we hadden verschrikkelijk veel geluk bij de Clifden caves, grotten met glimwormen, stalachtieten enz die je alleen moet verkennen met een goede zaklamp mee. Een NZ familie ging juist aan de tocht beginnen en we mochten mee, ongelooflijk, alleen zouden we het nooit gedurfd hebben, langs smalle gangen, door water en spelonken, de glimwormen overal. Het was prachtig en gratis.

We took de scenic route to Invercalgill and ended up in Clifen , we entered the limestone caves with a family of the area, with no one to guide you there is a palpable sense of adventure as you head into this 300m long labyrinth lined with flowstone and stalactite formations and dotted with glowworms. Sometimes we needed to crouch and scramble and climb ladders and go through water it as great fun and for free without this family we would never had done it.

De Milford Sound

De Milford Sound is de meest noordelijke en meest gekende fjord van Fiordlandn, niet alleen om zijn steile hellingen die uit zee opreizen en zijn watervallen, maar vooral omdat hij zo onbereikbaar was. Voor de Homer tunnel in 1952 werd aangelegd was hij alleen bereikbaar via de zee of te voet via de Milford Sound track, een tocht van enkele dagen die nog voor veel nieuwzeelanders een must is. Je kan er ook kayakken in zee of een cruise doen in de Sound en overnachten op de boot, heel romantisch. De zandvliegen zijn wel alom aanwezig, als ze bijten voel je het niet maar achteraf verschijnt een grote bobbel die enorm jeukt en lang blijft.
We reserveerden een campingplaats in de Milford Sound Lodge, een backpackers verblijf omdat we graag internet hadden voor het thuisfront. Het was er heel gezellig, gelukkig hadden we al gereserveerd vanuit Te Anau want alles was vol. We begonnen met redelijk goed weer, wat uitzonderlijk is voor dit gebied en eindigden in de gietende regen ’s nacht.
De kea’s waren terug present thv de Sound maar ook aan de Homer tunnel.
De Sound is prachtig zoiets als Noorwegen maar dan in ’t groot, ik had graag gekayakt maar het weer wilde niet mee dus hebben enkele korte wandelingen gedaan, heel mooi.
Je kan ook overnachten op kleine campingplaatsen langs de weg met wc en anders niks voor 6 dollar pp.
Milford Sound is the most norterly and most celebrated of Fiordland’s fjords, it has a spectacular beauty and the track which takes a few days is for most NZ-landers a must.
We stayed at the lodge with internet acces for the homefront. The weather started good but it started to rain over the night , so we could not kayak the next morning, nevermind we did some fine walks en enjoyed us.

wanaka

Het weer blijft schitterend door de omliggende bergketens heerst hier een soort micro-klimaat met veel zon, we rijden naar Wanaka waar we de diamond lake track wilden doen.
Dit is een zeer mooie wandeling met fantastische vergezichten ongelooflijk mooi, we vonden een mooie slaapplaats aan Lake Wakatipu

Wanaka was very beautifull we did the Diamond lake track. It gave us spectaculare views over the valley, we found a nice place to sleep at lake Wakatipu.

lake tekapo

Via een alternatieve weg langs het kanaal, we kochten er zalm op een zalmfarm, bereiken we Lake Tekapo een zeer mooi plaatsje met een romantisch kleine kerk, er was juist een huwelijk bezig, aan een turkoos meer.Zeer populair en er wordt druk gebouwd, maar dan besloten we het Mt John observatory, de sterrewacht te bezoeken. Een schot in de roos, het uitzicht is niet te omschrijven werkelijk subliem, hier driemaal wow. Je ziet de enorme vallei uitgesleten door de gletser met twee meren, een bronmeer dat grijsblauw is en het gletsermeer turkoos door de reflectie van microscopische rotspartikels in het water, alles omringd door bergen, adembenemend. We vonden het geleid bezoek aan de sterrewacht de moeite waard.

We found our way along the canal to Lake Tekapo, a nice, popular town, the most striking thing about the lake itself is its colour, the light reflected from microscopic rock particles suspended in glacial meltwater lends its waters a vibrant turquoise hue.But then we disited to visit the Mt John observatory, this view is realy unique, you see how the glacier formed the valley with to lakes in it, a glacier lake and a spring lake grey blue surounded by the mountains.

Mount Cook Nat. Park

Na een lange rit met onderweg Maori rotstekeningen bereiken we het park, mooi en indrukwekkend we besluiten nog vlug een korte wandeling te maken naar Kea point een uitkijkpunt over de vallei met gletsers. 's Anderendaags is het wat bewolkt wel jammer met die laaghangende wolken wordt het uitzicht op Mount Cook wat minder, we besluiten de Hooker valley track te doen, een spectaculaire wandeling over 2 hangbruggen naar de voet van de gletser en het Hooker lake. De uitzichten waren spektaculair maar wij vonden het eerder een familiewandeling voor de zondagnamiddag, grootmoeder kan ook mee, gelukkig vertrokken we heel vroeg want op de terugweg hadden ze juist enkele bussen met japanners op het pad losgelaten, het leek wel de snelweg naar Brussel op een maandagmorgen.

It was a long way to Mt Cook, on the road we visited some Maori rock art, We wanted to do the Hooker valley track, a very popular hike which crosses a couple of swingbridges, passes the pretty Mueller Lake and ends at the Hooker Lake. We were a little bit disapointed it was to us more a family walk, very easy, we had luck we did it early in the morning when we came down a few busses japanese people started the track, it looked like the highway to Brussels on a monday morning.

oamaru

Het zonnige weer drijft ons naar Oamaru waar een kolonie van kleine blauwe en geeloog pinguins te zien is. We kiezen voor de geeloog kolonie, overdag gaan ze voedsel zoeken in zee maar 's avonds komen ze aan wal om te slapen in de bush, het is grappig te zien hoe ze met de golven op het strand glijden en dan verder waggelen naar de struiken, de jongen komen eerst uit zee en blijven ook langer op het strand wandelen alhoewel hen geleerd is zo vlug mogelijk te verdwijnen want daar zijn ze veilig,maar ja wie luistert naar zijn moeder. Ook enkele pelsrobben komen aan het strand een mooie belevenis.Verderop kan je de Moeraki boulders bezoeken, steenformaties aan het strand, volledig ronde ballen die er uitzien als reuze schildpaddenschilden, op foto tonen ze imposanter dan ze in werkelijkheid zijn.

The sun brought is to Oamaru and so did the yellow-eyed penguins,it is nice to see them glide on the waves to the beach and then walking to the bush, the juvenil come first a shore and stay there longer than the adults, they have been told to go quick in the bush because it is safer but who cares when you are young. Some seals came also at the beach to rest. We also visited the Moeraki boulders more south, the large, gry and almost spherical stones look better on a photo than they are in real, there were a large number of these boulders in the area, but the smaller ones have all been souvenired over the years, leaving only those too heavy to shift.

Hokitika- Arthur's pas-Mt Hutt

Het regent vandaag, geen weer om naar de glaciers te gaan, de raad van Ean in gedachte keren we terug naar de oostkust via Arthur's pass. Een schitterende rit en inderdaad eenmaal voorbij de pas klaart het weer op en wordt het terug zonnig. De kea een soort groen-rode papegaai is ook van de partij en komt als je ergens stopt onmiddellijk kijken of er niets te rapen valt. Ze zijn mensen en auto's gewoon en zijn echte akrobaten die soms belust zijn op het rubber van de ruitenwissers.Onderweg bezoeken we Castle Hill een mooie rotsformatie, we overnachten te Mt Hutt om morgen een wandeling daar te maken.
Due to the weather we deceided to return to the east coast through Artur's pass, yes Ean we have listen to you and that was a good idea, the sun came together with some kea, posing for the camera.
We visited Castle Hill, a nice and strange rock formation.We stopped at Mt Hutt to make a walk there in the morning.

Westport-Punaikaiki-Hokitika

Ter hoogte van Kaipakati point deden we een zeer mooe 3 uur durende wandeling langs de Fox river naar de Fox river cave, door een regenwoud en door twee rivieren wadend bereikten we de grot, de rijkdom aan planten is ongelooflijk.
In Punaikaiki zijn de Pancake rocks een toeristische attractie en een stop wel waard. Via Greymouth, stad bekend om zijn jade, zo dood als een pier op zondag reden we naar Hokitika, we vonden voor de stad een camperplaats voor 12dollar is 6 euro met alles erop en eraan, douches, keuken, gratis internet, wasmachines enz , een kleine maar gezellige plaats waar we samen aten met een pasgetrouwd stel uit Australië en kennismaakten met een duits en italiaans paar, een aantal NZ vervolledigden de groep.
Enkele prijzen voor diegene die na ons reizen, diesel ongeveer ½ euro per liter, groenten ongeveer zelfde prijs als bij ons, vlees veel goedkoper vb tussenribstuk, 11 euro/ kilo,een filet biefstuk 19 euro /kilo, het bier is lekker, 15 dollar voor 12 flessen. NZ is een gemakkelijk land om met een camper ter reizen, je vind overal plaatsen om te staan, overal WC’s en in vele steden kan je douchen voor 1 euro, in elke bibliotheek kan je met je eigen labtop internetten zoveel je wil zelfs skypen. Op de campings is het 1 euro per 20 min.

We made a beautifull walk along the fox river through rainforrest to see a cave. In Punaikaiki we visited the pancake rocks that are very touristic, here layers of limestone have weathered to resemble an immense stack of giant pancakes created by stylobedding.

Westport-Karamea

We reden tot Ngakawau om er de Charmng Creek walkway een stuk te doen, deze loopt langs een niet meer gebruikte spoorweglijn van steenkool door tunnels en loopbruggen naar de Mangatini Falls en dan verder. Terug in Westport bezochten we Cape Foulwind met zijn zeehonden kolonie, ook weka’s een soort kip die op een kiwi gelijkt en een beschermde vogelsoort is, waren te zien. We vonden een mooie slaapplaats aan de kust in taranga bay.

At Westport which is a good base for suply and food we visited Cape foulwind and the taranga bay seal colony where platforms overlook NZ most northerly breeding colony of fur seals. Weka a local bird was there allso. In West port we went north to Ngakawau and followed the charming Creek Walk a 5km one way walkway which follows an old railway that was used for timber and coal extraction. After a few tunnels and a hangbridge and great views of the boulder-strewn river below we reached the Mangatini Falls. Only one sandfly managed to bit me and we found a nice place to sleep at the Taranga bay just along the beach.

golden bay

eigenlijk stond golden bay niet op ons programma, maar door de tips van Vicky bleven we enkele dagen hangen, we bezochten pupu springs een klein maar interessant brongebied.We gingen samen vissen en brachten een aangename avond door in the mussel inn, een locale pub met life muziek en veel ambiance.Lange wandelingen gemaakt aan de spit met zicht op vogelkolonies en prachtige stranden.
Een foto-tentoonstelling in Tanaka was heel mooi, foto's gedrukt op zijde, canvas.
De westkust is de volgend etappe, men waarschuwt ons voor de zandvlooien, we hebben smeersel mee.

Golden bay was fantastic due to the tips we got from Vicky, she took us fishing, Rik catched 5 and I nothing but is was fun. We did long walks around the spit with great views and a lot of bird viewing.Pupu springs was a nice spot to. Now we are going to the west coast, the weather is still fine it doesn't rain so sandflies here we come.

Abel Tasman NP

Met schitterend weer zijn we aangekomen in het nat. park. Dit is werkelijk prachtig, de stranden zijn wow, we namen een watertaxi naar Tonga bay en wandelden de coastal track terug, een picknick aan het strand en zwemmen in de baai om af te koelen.
Oh ja er zijn nog enkele zaken anders in NZ, de sterrenhemel, geen poolster hier of grote en kleine beer, de zon komt ook op in het oosten en gaat onder in het westen maar draait de andere kant op tegenwijzer zin, dat hebben we ondervonden als we de auto in de schaduw wilden zetten en ja Marc het water loopt averrechts weg in de gootsteen. We verblijven nu bij Vicky Spiers op een oude boerderij aan de golden bay, we zullen eenmaal thuis de ongelooflijke ruimte hier missen.

We took a water taxi to Tonga bay and walk our way back along the coastal track along beautiful white beaches and a blue sky, had a swim in the blue sea, Rik doesn't like sand but he found the views fantastic, a really WOW, we are with Vicky Spiers now a cs family at an old farmhouse in the golden bay, we like it very much so we are going to stay here for a few days and do some walking and fishing. Back home we are going to miss the space here.

Picton

We besloten een boottocht te boeken om dolfijnen te zien en een geleide wandeling te doen op het eiland Motuara.kostprijs 90 dollar/pers We hoopten dat dit geen toeristische valkuil was en dat was het ook niet.
We zagen Hektor dolfijnen een kleine soort dolfijn, verschillende soorten aalscholvers waar onder de king shag, zeehonden, op het eiland dat volledig pest vrij gehouden wordt, werden we rondgeleid door een gids en zagen een aantal inheemse vogels zoals robin, belbirth, saddlepack enz. Er is hier nogal wat te doen rond pestvrij houden van natuurgebieden. In het begin waren er geen zoogdieren behalve enkele vleermuizen op NZ, al de zoogdieren die er nu zijn werden door de mens binnen gebracht zoals muizen, ratten, opposums, katten,honden enz Deze vormen een groot gevaar voor de plaatselijke vogels en vele soorten zoals de moa zijn ondertussen al uitgestorven. Ook de kiwi’s zijn bedreigd, op het eiland dat wij bezochten worden de kiwi’s die we in Christchurch zagen uitgezet tot ze een jaar zijn en dan worden ze overgebracht naar Jozef Glacier nat. Park waar ze normaal leven.

We booked a trip with Ecotours around Queen Charlotte Sound and Motuara Island bird sanctuary . This was my cup of tea, we saw Hector dolphins, seals, shags and had a guided walk around the island, in the beginning there were no mammals on NZ, the one’s that live here now came with human beings and have become a pest for local fauna , now they try to keep some islands pest free. I forgot the time on the island and the guide had to come surching for me, al the others were already on board, Rik said that they could leave me there but that would have been a pest so they took me back on the boat again.

Picton- Motueka

We overnachten even voor Havelock op een parking met een mooi uitzicht samen met twee Denen die hier kwamen duiken. We hadden een probleem met de batterij van de wagen en dat werd verholpen in een garage in Havelock, een pluim voor de garagist die ons onmiddellijk heeft geholpen.
Aan de Polorus Bridge Scenic reserve deden we de waterfall track, het werd een wandeling door de bush deze is werkelijk ongelooflijk, de boomvarens geven een gevoel van in de prehistorie te zijn, je verwacht een dinosaurus achter elke hoek.
We volgden de kustlijn verder tot the France Pass, prachtig en enorm warm, ik kon zwemmen in de oceaan. We vonden een plekje aan de Tasman baai thv Glenduan om te overnachten.
Daar deden we de cable bay track 16km heen en terug en mijn achillespees blijft het goed doen, ondanks de hitte en de lastige tocht.
We overnachten op een camping in Motueka en boekten een wandel-boottocht met watertaxi in het Abel Tasman NP

After a good sleep near Havelock we went walking though the bush, this is realy stunning, the ferns give you a Jurassic Parc feeling and you expect a dinosaure after every corner, the variation of ferns is amazing. We found a nice spot to stay at the Tasman bay, where I could swim and the next day we went for the cable bay track, tramping for 16km very hilly and a lot of sun.
But we did it and to morrow we will visite Abel Tasman NP

Marlbourough sound

We rijden richting Picton, onderweg gestopt in Kekerengu om in The Store een koffie en plaatselijke taart (wortelcake) te eten, lekker maar veel en zwaar.
In Picton boeken we een dagtocht naar Wellington met een boot door the Marlbourough sound, we krijgen alvast een voorproefje van het prachtige landschap als we the snout walkway af wandelen met prachtige vergezichten.We overnachten op een camping zodat de wagen veilig staat als we voor gans de dag weg gaan.

A long the way to Picton we stopped at Kekerengu to enjoy a great slab of cake and a coffee at the Store, we ‘ve booked a ferry that go’s through the Marbourough sound to Wellington, only for one day. The weather is not so sunny today but as long it doesn’t rain we are OK

Wellington
Mooie en aktieve stad met moderne gebouwen maar ook koloniale huizen, we besluiten ondanks het goede weer toch het Te Papa museum, NZ grootste muzeum, te bezoeken.
Een heel mooi muzeum om met kinderen te bezoeken, heel wat doe aktiviteiten voor hen en 3D films over natuur, over vulkanen, je kan er een fiktieve aardbeving meemaken of onder water inktvissen volgen. Ik was wat teleurgesteld in het vogel gedeelte, wat stoffige opgezette vogels met naambordjes die ontbraken voor een museum dat 317 miljoen austr. Dollars gekost heeft aan achitektuur, kon er toch wat meer af dan dit. Het bosgedeelte buiten was dan weer beter en de Maori cultuur kwam ook goed aanbod. De ingang is vrij en zoals bij andere musea in NZ wordt enkel gevraagd een vrije donatie te geven.
De kabelbaan (1,8 dollar enkel) naar de botanische tuin met een mooie wandeling door de tuin via een oud kerkhof naar het centrum is zeker de moeite.

In Wellington we visited the Te Papa museum dominating the waterfront, they have a huge Maori collection, this is good to visite with children, lots of things to do, but the fauna and flora exhibition was not good enough for me. There a lot of nice buildingsn new as colonial one’s, we went with the cable car to the botanical gardens and had a stroll bach down to the ciy centre passing a beautifull old cemetery.

Van Waikuku naar Kaikoura

We hebben met spijt in het hart afscheid genomen van Jo maar op het einde van de reis een afspraak gemaakt om terug te keren.De rit naar Kaikoura langs de kust is heel mooi, we maakten er een prachtige wandeling naar een zeehonden kolonie en een broedplaats van een speciale soort meeuw uit Australie die hier komt om te broeden. Je kan de kolonie heel dicht benaderen en terwijl we ze observeerden werden ze aangevallen door een grote mantelmeeuw die een van de jongen kon meepikken en doden, grote paniek in de kolonie maar het jong was verloren.We aten er ook een grote soort mossel, groter dan onze zeeuwse maar wel taaier. Even buiten Kaikoura vonden we een mooie standplaats vlak bij de zee om te overnachten.Allebei zijn we “ een beetje verbrand”Ik heb een heel stuk met de wagen gereden, over wat zij hier heuvels noemen en wij bergen, links en met het stuur rechts, geen probleem we hebben het overleeft en Rik heeft net geen infarct gedaan.

We have been hiking today, a great walk along the pacific to a seal colonie, I have been driving through what they call here hills but I would say mountains. If writing this in English is a challenge, driving the car at the left handsight with the steerwheal right, that was a challenge, but we survived and Rik didn’t get a stroke.

waikuku beach

hello, after a visite to the kiwi project in Christchurch we are know at Waikuku beach north of Christchurch. We are staying with Jo Kane and that is superb, she has been taking us for walks along the beautifull beach, had a swim in the pacific and a talk to local people of the village, laying at the beach and we went to the waiwakariri river and could go with a jetboat on the river it was fantastic. The landscape there was very nice but we didn't have a wow feeling till now about the landscape. The big WOW feeling we have is about the people they are really wow. Thank you Jo for taking care of us and let us feel at home

waikuku beach

In Christchurch bezochten we een klein reservaat waar een kweekprogramma loopt voor kiwi's en waar je de vogels kunt zien in nachtverblijf want om ze in het wild te zien moet je naar Stewart island en veel geluk hebben.
Daarna zijn we vertrokken naar Waikuku beach, als dit niet exotisch klinkt. We werden er ontvangen door Jo Kane in een prachtig huis en een prachtige omgeving, we maakten met haar een heerlijke strandwandeling en genoten van een barbecue in de tuin. Ongelooflijk hoe gastvrij die NZ zijn, ze organiseerde voor ons een tocht met een jetboat op de waiwakariri rivier, ontvergetelijk.
We ontmoeten haar vrienden en inwijkelingen uit België, zo hoorden we hier nog eens wat Westvlaams.

nieuw zeeland

midden in de nacht zijn we in Christchurch aangekomen, we werden zeer goed opgevangen door Els, zij kwam ons halen van de luchthaven en we konden in haar huis blijven slapen.
Na een eerste wandeling in een plaatselijk natuurreservaat waren we al ferm verbrand.
Erna besterft het haast bij onze eerste rit met het stuur rechts en het rijden links.
Christchurch is een lieflijk, groen stadje dat zeer engels aandoet, een mooie botanische tuin, we wandelen langs de rivier de Avon en bezochten de cathedraal met leuk plein, een soort speakerscorner in NZ. De nieuwe art galerie is zeker de moeite.
We hadden afgesproken met de familie Stewart om daar te overnachten, het werd een onvergetelijke ervaring met avondmaal in hun mooie wilde tuin, we bleven praten tot na middernacht.
's anderendaags vertrokken we voor een rondrit langs Banks peninsula en een bezoek aan Akaroa, een frans aandoend stadje, je kan er zwemmen met de dolfijnen maar wij verkozen een wandeling in de heuvels waar we een mooi plaatsje vonden om te overnachten met uitzicht op de baai.

singapore sidney

de tweede dag van ons verblijf is het ons gelukt om ons te overslapen, we hadden afgesproken om 10 uur met Sue lim en ze moest ons om 10u30 uit bed bellen, van een jetlag gesproken. Ze was helemaal niet kwaad en nam ons op sleeptouw samen met een vriendin, we hebben ons enorm geamuseerd, little india, chinatown en kampung glam met een bezoek aan de respectievelijke tempels, jammer dat we niet meer tijd hadden want het was een prachtige ervaring
De vlucht naar NZ verliep minder rimpeloos, eerst 3 uur vertraging in Singapore, voor Sue geen probleem ze nam ons mee naar de kantine van de luchthaven voor een heerlijk maaltijd en een leuke babbel. We misten onze aansluiting naar Christchurch dus vertrekken we deze avond pas naar NZ, we worden echter goed opgevangen en de mensen in NZ komen ons ophalen en geven ons een bed voor deze nacht, daarna worden we bij een CS familie verwacht de volgende dag. We konden hun bellen vanaf de luchthaven en ze kijken uit naar onze komst.
groeten aan het thuis front.

sidney

this is for the english speaking part of the family, we were taken very good care of by our cs-mate Sue lim, she not only guided us through Singapore but even better she let us meet her family and friends when we were leaving S we asked ourselfs why we went to NZ because Singaporehad so much to offer. We had a delay of three hours but that was know problem for Sue and her friends they took us to the canteen for a nice meal and a good talk. we hope to see them back somewhere in this world.

singapore

hallo,everyone,

we just had a splendid day in Singapore.We were showing around in town by Sue Lim,a CS from Singapore.She brought us to China town,Little India en the Maleian region.

We are travelling now to Sidney and then to Christchurch in New Zealand

We keep in touch

Thanks for the very kind and friendly meeting Sue en Geanne and Citi